GENERAL TERMS AND CONDITIONS

on the use of the SendeeApp and SendeeApp Lite

May, 2019

Preamble

1.     The present General Terms and Conditions (GTC) shall determine the conditions of the use of the SendeeApp (Sendee, App or Software) represented by the Provider and the rights and obligations of Provider and the User.

 

General information

2.     The provider of the Service is Sendee App Ltd. (Provider).

 

3.     Public data of the Provider:

        Name: Sendee App Ltd.

        Location of business: Malta

        Postal address: 215/1 Old Bakery Street 1451 VLT, Valletta

        VAT number: MT25276724

        E-mail: hello@sendeeapp.com (English only)

 

Definitions

4.     SendeeApp/App/Application: an application developed for mobile phones, operating on mobiles, regarding which the Provider grants a licence regulated in the present GTC to the Users, and through which the Users can access the Services regulated herein.

 

5.     User: a private person, who is older than 14 years and registered in SendeeAppt as a User, and who has accepted the GTC as compulsory and who installed the App to his Mobile Device and runs it.

 

6.     Provider: Sendee App Ltd.

 

7.     Service: collection of information technology, platform- and messaging services, provided by the Provider through the SendeeApp through which the Provider organizes and ensures that the User can send data provided, determined and selected by him to private persons determined by him in a standard form (Card) using the SendeeApp and to receive and store such data of other Users.

 

8.     Mobile Device: mobile phone, smart phone, tablet, phablet and other technical products that are able for mobile communication, mobile data traffic, on which the SendeeApp could be run and on which User runs the App.

 

9.     Webpage: The webpage of the Provider, at www.sendeapp.com on which the Provider offers information about the App.

 

10.   SendeeApp and SendeeApp Lite: SendeeApp Lite is the free version of the SendeeApp. SendeeApp offers extended functions, which made available by the Provider in exchange of remuneration. The terms of the GTC apply to the SendeeApp and SendeeApp Lite, if there is no differing regulation.

 

11.   Design: packages affording a custom user interface of the Application to the User, which are available to be purchased by the User.

 

User registration

12.  Users must register via a surface of the App that is provided for this reason in order to access the Services through the App, by providing an e-mail address and a password (Registration) minimally. Users can only access the Services of the App after Registration. Users under 14 years of age are not entitled to use the App and to Register, the Registration of such person will be refused by the Provider or if the Provider gets to know later that the User in not adult, than the whole Registration of the User will be deleted.

 

13.  In the Registration process the Users are required to provide real data. User acknowledges that one e-mail address can be connected with one account.

 

        Provider hereby excludes its liability for the damages arisen from providing misleading, wrong or false data or e-mail address during the registration, at the same time the Provider is entitled to claim the compensation of any and all damages arising from such activity of the User. Users are entitled to verify or modify their password at any time. Provider is entitled to remove data that is obviously wrong or false, in case of doubt, Provider is entitled to check control the reality of data.

 

        Provider withholds the right to decline the Registration of the User in particular in case of providing unreal or false data or in case of suspicion of any abuse with the data provided during the Registration.

 

        In the event that Provider becomes aware of that the User provides data of other or non-existing person or unreal or false data during the Registration and/or the use of the Sendee App which infringes the present GTC, third persons’ rights or the law, Provider is entitled to terminate the agreement concluded with the User with immediate effect and to delete the User’s Registration.

 

        The personal data given during the Registration are not public and are not available for third parties. In case of a lost or forgotten password Provider shall issue a new password at the User’s request - sent to his/her registration e-mail address - which can be changed by the User upon logging in to the App.

         The User acknowledges that persons under 14 years of age are not entitled to Register in the SendeeApp and cannot access the Services.

 

14.  The User is fully responsible in connection with the email and password belonging to his/her registration and with all and any activity by them. The User undertakes to immediately inform the Provider in case of the unlawful use of his data or in case of the contravention of the safety in any way. Provider is not liable for the damages arisen from the storage of the password or from handing over the email and the password to third person.

 

15.  User may register after downloading and installing the App to his/her Mobile Device. If any third party programs or applications may be required to be downloaded and installed in order to operate the SendeeApp, User must ensure the downloading and installing of these. User acknowledges that in some cases, changing the view of the display can change the view of the SendeeApp resulting in a limitation of the user experience. Also users with an old style (4:3 scale, lower resolution) smartphone might experience compatibility problems which are not a result of any limitation of the App.

 

       The User is entitled to initiate the deletion of his/her Registration at the Provider in e-mail, from the email provided by User during Registration. User acknowledges that in case of deletion of his/her Registration, all of the data stored in SendeeApp will be definitively and irrevocably cancelled and deleted. The deletion process is detailed in p. 81.

 

Acceptance of the GTC

16.  During the Registration herein, at the end of the Registration process with a final “click” the Users agree to be bound by the present GTC which includes the Privacy Policy.

 

17.  The Users expressly grant consent by the acceptance of this GTC to the Provider to manage their personal data given during the Registration and the data given voluntary in the SendeeApp and managed for the purpose of performing the actions initiated by the User and to manage for the purpose of, to the extent, in the manner as stipulated in the Privacy Policy.

 

18.  The User acknowledges that he/she is only entitled to use the App and the Services if the User agreed to abide by the present GTC which inseparably includes the Privacy Policy regulations.

Description of Service

a)      registration of the Card

19.  The User can create a Card by providing further data in addition to the data provided in the scope of Registration, which may be shared with others by using the App. The Provider does not require the providing of personal data as condition of App usage, the proving of these is in every case the right and decision of the User, which is acknowledged and agreed to by the accepting this GTC.

 

20.  The User for the purpose of appearing on the Card – based on his/her own decision – can provide the following personal data, contact details, and addresses of his/her social media account:

        a) name

        b) profile picture

        c) occupation

        d) company name

        e) e-mail

        f) phone number

        g) webpage

        h) postal address

        i) social media links

 

21.  User acknowledges that even though he/she is not obliged to provide personal data, in case he/she decides to upload these data to the App for the purpose of forwarding it in the form of a Card, he/she is then obligated to provide real and valid data. User acknowledges that he/she is not entitled to provide personal data of other persons, or any content that the User does not have the necessary licence or right of use, any damage or liability arising from this will solely and unlimitedly burden the User.

 

22.  User acknowledges that he/she is not to enter confidential data (personal ID, banking data, etc.) to the App.

 

23.  By using the SendeeApp, User is entitled to store more Cards in the App, to a maximum of three (3).

 

24.  User can check and modify his/her data at anytime. The Provider is entitled to delete the obviously erroneous or false data, furthermore in case of doubt Provider is entitled to check the reality of the User and his/her data.

 

25.  The User undertakes to immediately inform Provider in case of the unlawful use of his/her data or in case of a contravention of the safety in any way. Provider is not liable for the damages arisen from the storage of the password or from handing over their email and their password to a third person.

 

26.  In the event that Provider becomes aware of that the User provides data of other or non-existing person or unreal or false data during the registration and/or the use of the Website and the Services which infringes the present GTC, third persons’ rights or the law, Provider is entitled to terminate the agreement concluded with the User with immediate effect and to delete the User’s Registration.

 

b)      sending and accepting the Card

27.  By using the App, User can share his/her data entered into the App in the form of a Card with other private persons. User can share his/her Card during the use of SendeeApp in two ways:

        a)  sending to an e-mail address determined by the User, and

        b)  forwarding it into the App, after QR-code identification by the App.

 

28.  Provider informs the User that the QR-reader function of the Sendee is only able to read QR-codes of SendeeApp, it is inherently unable to identify any other QR IDs and the reading of such IDs is out of the operating scope of the App.

 

29.  In every case, the forwarding of a Card – either by sending to an e-mail address, or when being done via QR-code identification – is being forwarded to the recipient specified by the User. As the QR-code shown on the Mobile Device of the recipient is supposed to be read by the QR reader of the User intentionally and/or for the e-mail based sending the User determines the e-mail address, and since the App always requires confirmation before the sending of a Card, User expressly acknowledges that he/she is liable for every damage caused or suffered in the scope of sending the Card, and Cards.

 

30. Provider informs the User that the sending and receiving of the Cards generates data traffic, which can cause network traffic fees according to the User’s contract with his/her mobile provider. Because of this, Provider is not liable for data traffic fees arising from the sending and the accepting Cards, which exclusions are acknowledged by the User with the acceptance of the GTC.

User acknowledges that in case of an irrationally and unreasonably high turnover of cards on the User's account results in the immediate cease of the account of the User.

 

31.  For receiving the Cards and other system messages, the App utilizes push notifications, but the functioning of them depends on the setting of the User’s own Mobile Device, as such, regarding these notification, Provider is not liable for any damages or consequences, which exclusion is acknowledged by the User with the acceptance of the GTC.

 

c) storing and saving of received Cards

32.  The Provider stores the Cards forwarded to the User, and provides the possibility for the User to store the data of the received Cards on his/her own Mobile Device, furthermore the possibility to store them at a later point than the time of receiving them according to his/her own decision.

 

33.  Provider informs the User that simultaneously he/she can store maximum 50 (fifty) Cards in the App, but he/she can save the received Cards to his/her Mobile Device up to the storage limit of the Mobile Device. The App informs the User about approaching the maximum number of the Cards that can be stored. Provider informs User that once a Card is deleted, it is deleted permanently, and as such, it may no longer be restored from the App.

 

Customer service, settlement of disputes

34.  The User may turn to Provider with his/her complaint concerning the App in writing – including complaints sent via mail and e-mail – to the address of the Provider as given in p. 3.

Provider states and User accepts, that the Provider offers their postal address only for concerns and correspondence of an official, legal nature; and all inquiries and notices regarding the operation and use of the App are to be forwarded to the Provider by way of email only.

 

35.  In case of submitting a written complaint Provider examines the complaint within 30 days and Provider provides the User submitted the complaint with a written answer on the merits. If Provider refuses the complaint, he is obliged to justify it.

In case of the refusal of the complaint the User may turn to the Budapest Conciliation Body operating near the Budapest Chamber of Commerce and Industry having competency on the basis of Provider’s seat (1016 Budapest, Krisztina krt. 99. III. Me. 310.; Mailing address: 1253 Budapest, POB 10), furthermore, the User is entitled to turn to the district office having competence on the basis of the Hungarian home address of the User in consumer protection cases, the second level is Government Office of Csongrád. The contact details of the district office having competence on the basis of the Hungarian home address of the User can be found at the webpage: jarasinfo.gov.hu

 

Technical conditions

36.  The minimum requirements of using the App is a Mobile Device with one of the following operating systems installed: 
a) Android 5.0
b) IOS 10.4

 

37.  It is the User’s sole responsibility to provide the technical conditions to a suitable and satisfactory level and any damage arising from the deficiencies is the sole responsibility of the User.

 

Ownership, copyright

38.  The SendeeApp, together with any and all related applications, software, documentation, source codes, objective codes, graphical, text and other materials, including the Website and the SendeeApp logo are copyrighted works protected by the Act LXXVI of 1999 on the Copyright on which Provider has exclusive ownership and copyright.

 

39.  Any use of the SendeeApp and the Software that serves as basis of it, and any authorizations of the use thereof are prohibited without the Provider’s license.

 

40.  The Sendee and any and all patents, copyrights, designs or other IP protection, business secrets, know-how, other intellectual property rights on the SendeeApp constitute the sole and exclusive ownership and right of Provider, and remain in the exclusive ownership and right of Provider irrespectively of whether they are separately registered or accepted according to laws of the country where the SendeeApp is situated.

 

41.  The User is not allowed to take such measures or to demean themselves in such a way which infringes or threatens the ownership, IP or other rights of Provider or through which the User obtains rights concerning the SendeeApp, except the limited licence under the present GTC.

 

42.  Any rights, software, system version or result, including any developments or further developments of the SendeeApp in connection with any reproduction, translation, modification, adaptation, decompilation, breach of the source code of the App and any and all product arisen from the App constitute the exclusive ownership and the rights of Provider.

 

43.  The User undertakes not to remove any information or data concerning confidentiality, trademarks, intellectual property and rights management from the App.

 

44.  User acknowledges and gives prior consent for the Provider to assign his rights regarding the App, Provider status or his rights from this GTC partly or fully to third person.

 

45.  User acknowledges that if there are significant technical development and/or the development in the operating system which cause incapability between the application and the environment executing it, it could be necessary to completely renew the application and in accordance with this to purchase it again by the User. In case of such a renewal the designs bought for earlier versions cannot be used hereafter, User loses these and have to buy them again.

 

Warranty

46.  The Provider undertakes unconditional liability (warranty) toward the User that the App provided by them affords the User sufficient rights to use, that the SendeeApp is individual and original, and that no third person or organization have any copyright based right or claim which would limit, obstruct or exclude the User’s right obtained according from this GTC.

 

The extent of the User’s licence

47.  By registering to the SendeeApp and by downloading the SendeeApp the User gains the following non-exclusive, non-assignable, non-transferable licence without limitations concerning territory and languages, for the duration of the legal relationship with the Provider according to the present GTC: running and operating the App and displaying on screen the App.

The licence covers the use of the App and the use of the corrected, modified or updated App issued by the Provider.

 

48.  User is not entitled to adapt, translate or modify the SendeeApp in any way, including the troubleshooting; he is not entitled to reproduce the SendeeApp in any way as well as to use the SendeeApp in any way which exceeds the extent and range of the licence determined in point 38. The User is not entitled to translate the language of the SendeeApp to another language nor has translations prepared by third party. Furthermore, the User is not entitled to use the SendeeApp translated into other language by him or by third person.

 

49.  The User is entitled to run and use the SendeeApp only on devices owned or lawfully used by the User. Only Provider has the right to maintain the SendeeApp. In case of violating this provision Provider’s liability is excluded for the damages caused in the data, files and devices of the User or of the SendeeApp.

 

50.  The User is always entitled to use the last updated version of the SendeeApp only, the User is not entitled to use any previous versions of the App after a new version has been released by the Provider.

 

51.  The User is not entitled to sublicense, to transfer, or to assign the right of use of the SendeeApp Software or any part of it to third person, or to assign his right fully or partly under the present GTC to third person.

 

52.  The source code of the App shall not be delivered to the User, it is to remain in the exclusive ownership and control of the Provider.

 

53.  The User is not entitled to get to know the source code. The User is not entitled to modify SendeeApp or any part of it, to reproduce and translate the source code, even if it is necessary for ensuring the compatibility and co-operation of SendeeApp with the User’s existing information technological systems.

 

54.  The User is not entitled to decompile, translate, adapt, process, reproduce, crack the source code of SendeApp and he is not entitled to analyze the operation and the interim architecture of the App.

 

55.  The User is not entitled to distribute, publish or make SendeeApp or any part thereof available to third persons.

 

56.  Provider hereby gains exclusive and absolute rights to the use of the published comments (e.g.: chat, blog), remarks, suggestions, ideas of the User relating to the use of the SendeeApp. Provider becomes the exclusive owner of all rights connected to such remarks and it may not be limited the usage thereof in any way. Provider is entitled to exploit, use, disclose, adapt, delete, publish without any limitation and any compensation thereof provided to the User in any way.

 

Limitation of liability

57.  Provider provides SendeeApp „as is”, „with all of its defects” and „in condition viewed” to the User and all risks concerning the adequate quality, performance, adequacy, efficiency shall be borne by the User.

The User is required to ensure the sufficient hardware and software context for the use of the App.

 

58.  Provider excludes liability for all consequences arisen from all reasons which do not belong to the Provider’s activity subject to the present agreement. Provider is not liable for how and for what purposes the SendeeApp is used for by the User or third person – in particular he is not liable for whether the User or third person exercise its activity during the use of the SendeeApp according to the relevant legal and other contractual provisions.

 

59.  The User shall inform Provider immediately if he/she realizes defect and he/she shall declare all circumstances in connection with that. The User shall closely cooperate with Provider according to the instructions of Provider during the identification of the defect and the troubleshooting. The User shall communicate all required information to Provider.

 

60.  The User shall regularly save the programs and data files being on his/her Mobile Device using the App and he/she shall ensure the saving thereof. The Provider is not liable for the failure of the other software products and data files stored on the User’s Mobile Device using the App and for the consequences arisen from that, therefore the User shall manage his/her data storage devices with particular care.

 

61.  SendeeApp operates only in environments legally clear and free from viruses. The Provider excludes liability for consequences and failures arisen from unlawful access, inappropriate use, hardware failure, inappropriate operating environment (including power failures).

Provider is not liable for any damages the User or third person suffered and which are arisen from the database connected to the SendeeApp, the databases created in the SendeeApp, the data carried in into or uploaded to SendeeApp by the User; the User shall have exclusive liability for those.

The Provider does not have liability for the correctness of the data, information in the SendeeApp and for the damages the User or third person suffered and which are arisen from the use of those data and information.

The Provider is not liable for any content concerning the SendeeApp including particularly but not limited to the unlawful, inadequate, obscene, indecent, threatening, humiliating, abusive, insulting, injurious content; furthermore, the Provider is not liable for the behavior, data transmission or data of any third person.

The Provider is not liable for any viruses or for any functions which influence or restrict the access and use of the App, for the incompatibility of the App with other webpage, services, software, hardware, for any delay or failure which the User realizes during the use of the App and during the initiating, managing or finishing of appropriate and actual data transmission or transaction and for any damages and costs arisen from the use of the services ensured by third parties and available through references or which can be bound to them in any way.

 

62.  The Provider is not liable if he fails any deadline or task according to the present GTC because of Force majeure – in particular because of elemental disaster, political events, the delay or refusal of the licences out of the Provider’s competence or of magisterial measures, strikes, failure or interruption of public utility, telecommunication, communication services as well as if the performance became impossible because of Force majeure. The same provisions shall apply if the Force majeure affects the performance of the Provider and of his subcontractors, contributors or agent.

 

63.  If the User suffers damages for which the Provider is liable according to the present GTC, the User is entitled to enforce his claim only for direct damages and only to the extent of HUF 20.000, that is twenty-thousand HUF against the Provider, which liability limitation is explicitly accepted by the User when accepting this GTC, and also the Parties mutually forego the right to challenge the contract based on Ptk 6:98. § (2).

 

64.  Provider shall be liable only for such damages for which the damage claim is announced by the User to the Provider – unless shorter limitation period or limitation for submission of claims specified in the law –  in writing within 8 (eight) days calculated from the date on which the damages occur or from the date on which the User becomes aware thereof. The provision according to the present clause shall not be applied for damages caused intentionally.

65.  The Provider is not liable for any damages or consequences which are arisen from the User’s  registration email or password being stolen, abstracted, unlawfully obtained in other way or lost by the User.

 

Maintenance of the App

66.  The Provider maintains and updates the SendeeApp at the time, in the way, with the content, and with the frequency determined by them, at their sole discretion. The Provider informs the User at his/her registered e-mail address about the new, updated version of the App.

 

67.  User acknowledges and explicitly accepts that during the maintenance or update regulated in the previous section, the Provider can create connection with remote on-line access with the User’s Mobile Devices using and running the SendeeApp and the network and Provider is entitled to perform data communication with these devices and network during which data, containing no personal and business data, are being transferred from the User’s devices and network to identify the User’s devices. User explicitly accepts this data communication and transfer and undertakes to make it possible continuously.

Provider undertakes that the data obtained in the above mentioned method will be used only for maintenance activities, it may not be given to unauthorized third persons and Provider shall not let such people access to it, must keep it as a secret, and shall make sure that these data stays a secret, and undertakes to delete this data immediately after the purpose of the data collection is completed.

 

68.  In the scope of this GTC, update means every modification affecting any part of the App which purpose is to keep the App up-to-date, carry out its maintenance or to provide an already existing function on a better way, refreshing it by modifying or correcting it, also meaning any modification necessary because of modification of other software (for example operating system) constituting the environment of SendeeApp.

 

69.  The maintenance activity of the Provider does not cover failures occurred as a consequence of the following events or behavior in the SendeeApp, or the hardware infrastructure serving it:

a) direct damages caused by elemental powers,
b) breakage occurring during usage,
c) inappropriate use, negligence, damages caused intentionally,
d) running of programs installed without the professional counseling of the Provider or against it;
e) works managed by a third party;
f) inappropriate or negligent use of the hardware infrastructure running the App or any failure thereof.

 

70.  The Provider may upgrade the App with frequency, in the way, in the date, with the content determined in his sole discretion. By applying the present GTC, upgrade is the modification of the App or any part or element of it to the purpose of providing non-existing functions.

 

Modification of the GTC

71.  The Provider is entitled to modify the present GTC by their sole discretion, decided unilaterally. The reason of such modification may be in particular, but not limited to:

a) fundamental changes in the circumstances of the Provider;
b) essential changes of technology;
c) change of applicable law;
d) reason in connection with the Provider’s operation, business interests, technological or technical possibilities, economy or circumstances
influencing the services.

 

72.  The Provider shall publish the GTC, the modification of the GTC and the consolidated text of the GTC on the Website in a well observable place, on the first page of the Website or in a directly accessible way from the Website, in a storable, displayable, printable form. The modification of the GTC takes effect on the 8th day after the publication and the modification of the GTC shall apply for every agreement concluded after or before the effective date of the modification of the GTC

 

73.  The Provider shall inform the Users about the modification of the GTC via email. If the User does not move for the deletion of their profile within eight (8) days from the notice, it shall be deemed as an accepting action with which the User expressly accepts the modification of the GTC.

If the User does not protest against the modification of the GTC in writing within 8 days from the publication or from the notice by the Service Provider (which occurs later), it shall be deemed as an accepting action with which the User expressly accepts the modification of the GTC.

 

74.  If the User expressly protests against the modification of the GTC, and does not accept it, the User is entitled to terminate his agreement with the Provider in writing within 15 days.

 

Expiration and termination of the agreement

75.  The Provider is entitled to terminate his agreement concluded with the User under the present GTC in writing, without providing reason, with 15 days’ sending termination notice.

 

76.  The User is entitled to terminate his agreement concluded with the Provider under the present GTC in writing without any justification with 15 days’ sending termination notice. The User has to follow the process of the termination detailed in p. 81.

 

77.  The Provider is entitled to terminate his agreement concluded with the User in writing with immediate effect:

a) if the User exceeds the licence granted under the present GTC;
b) if the User seriously breaches the provisions of the present GTC.

 

78.  The Parties are entitled to terminate the agreement under the present GTC by mutual consent in writing at any time with 15 days’ sending termination notice..

 

79.  The Parties concluded the agreement under the present GTC for an indefinite period of time.

 

80.  The User shall compensate for the damages the Provider suffers because of the User’s breach of the agreement under the present GTC. This obligation for damage compensation covers direct, indirect, consequential, responsibility damages caused to the Provider as a consequence of the User’s breach of contract, the loss of profits of the Provider and the costs necessary for the elimination of the damages on the side of the Provider.

 

Data handling and termination of personal data

81.  Provider believes that the security of the User’s data is of primary importance, and any such information is the user’s property. Provider grants the user the most control and transparency over their data.

 

The applications contain the widely accepted and used Google SDKs and Facebook SDKs to obtain a better understanding of consumer usage habits, and be able to provide a better service as well as a more efficient communication about it. These SDKs produce data in the Google and Facebook systems about the who downloaded the application, who used it, how often they used it, and whether they have had any in-app purchase.

Provider obtains only statistical data from the Google and Facebook systems. These data cannot be traced back to the individual User and is not suitable to identify the User in any way.

 

All personal data submitted by the User into the SendeeApp system is handled by following the severe GDPR rules. The Provider does not trade with the User's data nor makes them available to third parties. The SDKs used in the application do not grant third party access possible.

Upon request of the user all data about them is to be terminated from the system. For safety reasons the termination can only be initiated via email from the same email address the user used to sign in to the service.

Steps of the user data termination process:
 1. ) User initiates the termination of their data by sending an email about this request to the  following address of the Provider:
       hello@sendeeapp.com (English only)
 2. ) Provider’s customer support replies with an email to the user’s email address within 5  days asking for a verification of the request
 3. ) The user verifies their request for the termination
 4. ) Provider irrevocably terminates all data held about the user within 5 days.
 5. ) Email exchanges about data termination and complaints are kept at the customer service  for security reasons (history tracking).

The user is entitled to ask for all personal information the Provider stores and handles about  them. Any such request has to be submitted to the Provider’s email address from the email  address used by the user to sign in to the system. Provider asks for verification of the request  with an email reply within 5 days. In case of a verification, Provider sends the relevant information exclusively to the user’s email address within 30 days.

 

Miscellaneous provisions

82.  If any provision of the present agreement is void or became void, this void provision does not affect the other provisions of the agreement.

 

83.  The present GTC is governed by the laws of Hungary, and Hungarian authorities and courts shall have exclusive jurisdiction to judge any legal disputes arising from the present agreement.

The Parties shall disclose their notices to each other in writing. The notice shall be deemed as written notice if it is delivered personally, by courier service, by post as well as electronically if the electronic letter is sent from the electronic address of the Parties determined in the agreement and the addressee confirmed the receipt thereof. Provider states and User accepts, that the Provider offers their postal address only for concerns and correspondence of an official, legal nature; and all inquiries and notices regarding the operation and use of the App are to be forwarded to the Provider by way of email only.

 

84.  Unless the contrary is proven the notice shall be deemed as delivered to the other Party and as read by the other Party in the following dates:

a) in case of delivery by courier on the 5th day from the posting date;
b) in case of air post on the 7th day from the posting date;
c) in case of electronic letter until 24:00 o’clock of the 2nd working day after the date of sending the notice.

 

85.  To issues not governed under the present GTC, the provisions of the Hungarian Civil Code shall apply.

 

86.  The present GTC is concluded for an indefinite period of time.

 

Valletta, Malta, 7th of Jun, 2020.